Sumod B.V., Amsterdam, succursale de Genève

Investissement, gestion, commerce, transport (freight) et autres activités liées aux à l'énergie, notamment au pétrole, aux énergies renouvelables, biodiesel, bioéthanol et huiles, aux énergies alternatives, à l'électricité, au gaz, au gaz naturel et à tous autres produits pétrochimiques ou matières premières liées, ainsi que l'exercice de toute activité industrielle, financière et commerciale y relative; financement d'entreprises et de sociétés du groupe de sociétés dont elle fait partie ainsi que création, prise de participations, gestion et prise d'intérêts financiers dans d'autres sociétés ou entreprises, exclusion faite de toute prise de participation et acquisition immobilière en Suisse, selon les articles 4, 5 et 18 LFAIE; conseil et fourniture de services administratifs, techniques, financiers, économiques ou de gestion à d'autres sociétés, entreprises ou personnes; acquisition, vente, gestion et exploitation de biens mobiliers et immobiliers, y compris de brevets, marques, licences, permis et autres droits de propriété intellectuelle; emprunt et prêt d'argent, levée de fonds, y compris l'émission d'obligations, de notes ou d'autres titres, ainsi que conclusion de tout contrat y relatif, exclusion faite de toute prise de participation et acquisition immobilière en Suisse, selon les articles 4, 5 et 18 LFAIE; octroi de garanties et conclusion d'engagements, seule ou conjointement et solidairement, ou à quel qu'autre titre que ce soit, avec des entreprises et sociétés du groupe de sociétés dont elle fait partie, en leur nom ou au nom de tiers; commerce de devises, de titres, de dérivés et de tout autre actif en général, ceci seule ou en collaboration avec des tiers, ainsi que toute opération, compris dans un sens large, directement ou indirectement liée à ses buts principaux, exclusion faite de tout commerce de titre et de dérivés, selon les articles 1 et 10 LBVM et art.

3 et 24 OBVM.

Genève

• location_on Rue des Granges 1, 1204 Genève, Schweiz